ZVEZA KULTURNIH DRUŠTEV NEMŠKO GOVOREČE NARODNE SKUPNOSTI V SLOVENIJI
Po razpadu Avstro-Ogrske monarhije je bila nemško govoreča manjšina v novi državi kraljevini SHS, pozneje Kraljevini Jugoslaviji, uradno priznana manjšina. Najhujše obdobje je bilo po drugi svetovni vojni, ko so bili vsi nemško govoreči sokrivi za nacistični napad, del je bil nasilno izgnan, en del manjšine iztrebljen v povojnih taboriščih in ostali del brez državljanskih pravic, diskriminiran ostal doma, v domovini. Zaradi povojne prepovedi uporabe nemškega jezika v socialistični Jugoslaviji, je bila večina prisiljena v nasilno asimilacijo.
Prvi spodbudni znaki oživitve in ponovnega javnega nastopanja nemško govoreče manjšine pridejo z osamosvojitvijo Slovenije, ko so bile ustanovljene spet politične stranke. Tako je Dušan Ludvik Kolnik v Mariboru že 25.junija 1991 ustanovil prvo društvo nemško govorečih pod nekoliko skritim imenom Mednarodno društvo »Most svobode« Maribor. Leto pozneje 31. julija 1992 je bilo ustanovljeno drugo, Društvo Kočevarjev – staroselcev v Občicah/Krapflern, v občini Dolenjske toplice.
Nemško govoreča manjšina, ki v Sloveniji še vedno uradno ni priznana, čeprav je dokazano avtohtona, ima lahko registrirana samo kulturna društva. Tako je trajalo kar nekaj let, da so bila ustanovljena po Sloveniji še druga društva na že tradicionalnih področjih poseljenosti nemške manjšine.
Leta 2005 je bila ustanovljena Zveza kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji, z namenom združevanja nemško govorečih prebivalcev in kulturnih društev v Sloveniji in zastopanja skupnih interesov nemško govoreče narodne skupnosti v dialogu z uradnimi institucijami Republike Slovenije, z namenom dokončno priznanje nemško govoreče manjšine v Sloveniji, saj je Slovenija edina država naslednica Avstro-Ogrske monarhije, kjer nemška manjšina ni uradno priznana. Nemške manjšine so uradno priznane tudi na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini ter v Srbiji, torej nekdanjih republikah Jugoslavije.
vsa društva:
V Sloveniji je še vedno med 3000-5000 pripadnikov nemško govoreče manjšine, eni se imajo za Avstrijce, eni za Nemce, pa potem za Oberkreinerje (nemške Gorenjce), ali nemške Kočevarje, eni pa trdijo da so nemški Štajerci. Vse te povezujemo in iz leta v leto ustanavljamo na tradicionalnem poselitvenem območju nova društva, sedaj jih je že deset.
Čeprav je Slovenija že trideset let demokratična država in ima v ustavi zapisano svobodo govora, pa že nekaj let opažamo, da imamo pravzaprav tiho večino simpatizerjev, ki se noče izpostavljat, javno nastopati, ker se bojijo za svoje službe; kar je svojevrsten nedemokratični fenomen. So nam pa v veliko pomoč pri našem delu.
V veliko podporo so nam ob domačem slovenskem zanikanju še mednarodne organizacije za človekove pravice in specializirane inštitucije za manjšinska vprašanja, ki nam tudi svetujejo in nas finančno podpirajo. Tesno sodelujemo s strokovnimi agencijami za manjšinska vprašanja v Avstriji in Nemčiji. Zelo veseli pa smo tudi stalne podpore Republike Avstrije, še posebej parlamenta, ki je že nekajkrat sprejel nadstrankarsko enotna stališča podpore in zahteve po priznanju nemško govoreče manjšine v Sloveniji.
Veliko smo pričakovali od Kulturnega sporazuma med Avstrijo in Slovenijo, sprejetega leta 2001, ki enakopravno in uravnoteženo obravnava tako slovensko manjšino v Avstriji, kot nemško govorečo v Sloveniji, a žal slovenska politika zahteva samo enostransko uveljavljanje slovenske manjšine v Avstriji.
Fenomen pa je, da nas Koroški Slovenci, torej manjšina v Avstriji, podpira pri naših zahtevah priznanja, mi pa podpiramo njihove zahteve po več pravicah, saj imajo manjšine na obeh straneh danes le še navidezne meje, povsem identične probleme.
Od leta 2023 uspešno vodi Zvezo Urška Kop, ki se je podala tudi na mednarodni parket, saj brez močne mednarodne podpore očitno ne bomo dosegli upravičenega priznanja avtohtone manjšine, kar nam žal zanika slovenska politika.
Novo vodstvo Zveze
Urška Kop, nova predsednica Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji
Za novo predsednico Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji je bila izvoljena Urška Kop iz društva Kočevarjev staroselcev
V petek, 24. marca 2023, je v Schweigerjevi hiši v Ljubljani potekala letna skupščina Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji, v katero je trenutno vključenih devet društev. Na skupščini so posebej pozdravili veleposlanico Republike Avstrije v Ljubljani mag. Elisabeth Ellison-Kramer ter goste iz Avstrije in Slovenije.
Dosedanji predsednik zveze Christian Lautischer je že v pripravah izjavil, da po šestih letih, po šestih mandatih, ne želi ponovno kandidirati. Sprememba na vrhu zveze kulturnih društev naj bi dala nov zagon, je pojasnil.
V skladu z veljavnim statutom se sicer vsako leto izvoli nov predsednik zveze za obdobje enega leta predsedovanja. Letos je tako prišlo na vrsto Društvo Kočevarjev staroselcev, ki je predlagalo mlado, zelo aktivno članico društva Urško Kop. Urško vsi dobro poznamo, saj pleše že vrsto let v folklorni skupini Kočevarjev staroselcev, v njihovem muzeju v Občicah pa tudi sprejema številne skupine, ki pridejo na ogled muzeja. Znana pa je tudi kot glavna organizatorka v društvu. Tako je bila tudi izvoljena z veliko večino glasov za novo predsednico Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji.
V svoji prvi izjavi po imenovanju se je Urška Kop zahvalila za izkazano zaupanje in izrazila željo, da bi že od samega začetka vodenja rada tesno sodelovala z vsemi društvi in pomagala pri večji aktivnosti društev, ki so razpršena po vsej Sloveniji.
Poročilo za leto 2024 za Zvezo kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji.
JANUAR
– Priprava poročila o skupnem božičnem koncertu nemško govorečih društev v Ljubljani, zbiranje objav v medijih, pri čemer smo bili glede na število pozitivnih objav zelo presenečeni, da je prvi skupni koncert v Ljubljani naletel na tako pozitiven odziv. Priprave na program društva za leto 2024, časovno usklajevanje prireditev posameznih društev v letnem načrtu za leto 2024, zaradi sodelovanja več društev na posameznih prireditvah.
FEBRUAR
– Sestanek delovne skupine za stalni dialog s predstavniki nemško govoreče »etnične skupine« v Republiki Sloveniji, 14. februarja 2024 ob 13. uri v veliki dvorani Ministrstva za kulturo, Maistrova 10, Ljubljana. Pripravili govore-predstavitve Urška Kop, Veronika Haring in Jan Schaller.
– Ustanovitev novega nemško govorečega društva v Škofji Loki Škofjeloško nemško-keltsko društvo. Pomoč pri organizaciji, pripravi dokumentacije in obrazcev za registracijo društva na upravni enoti v Škofji Loki.
MAREC
– 2. sestanek novega mandata krovne organizacije kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji v sredo, 13. marca 2024, ob 11.30 v prostorih rezidence Republike Avstrije na Štrekljevi ulici 5.
– V torek, 25. marca 2024, na povabilo avstrijskega zunanjega ministra Alexandra Schallenberga v prostorih Rezidence Republike Avstrije v Ljubljani pogovor s predstavniki nepriznane nemško govoreče manjšine v Sloveniji. Priprave na individualne predstavitve predstavnikov društev.
APRIL
-19.4.2024 Obisk pri deželnem glavarju avstrijske Koroške dr. Petru Kaiserju v Celovcu. Pogovor o manjšinah na obeh straneh meje- slovenski v Avstriji in nemško govoreči v Sloveniji in izmenjava pozitivnih praks za krepitev manjšine.
MAJ
-Priprave in uspešen obisk v Nemčiji od 13. do 16. maja 2024, najprej v Münchnu pri dr. Petri Loibl, bavarski pooblaščenki za izseljene osebe, ter v Berlinu v nemškem zveznem parlamentu, nato na Zveznem ministrstvu za notranje zadeve pri Natalii Pawlik in sodelavcih, zadolženih za področje narodnih manjšin, ter v dveh organizacijah za nemške manjšine v tujini Stiftung Verbundenheit in Arbeitsgemeinschaft Deutsche Minderheiten.
— 22. maj 2024 sodelovanje na letni konferenci Alpenländischen Kulturverbandes v Gradcu/Avstrija. Pripravili smo dve predavanji-predstavitvi , najprej Urška KOP, ki je predstavila krovno organizacijo in 9 društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji, in Jan Schaller,ki je s slikovno predstavitvijo prikazal nemško govoreča območja skozi zgodovino in današnje nepriznavanje avtohtone nemško govoreče manjšine v Sloveniji.
JUNIJ
– 6.-10. junij 2024, Dolenjske Toplice – Tradicionalni 10. dnevi Kočevarske kulture, ki jih tokrat pod okriljem Ministrstva za kulturo organizirajo v občini Dolenjske Toplice in sodelujejo vsa kulturna društva nemško govoreče manjšine v Sloveniji
– Ob 33. državnem prazniku Republike Slovenije – 25. junija 2024 so pripadniki avtohtone nemško govoreče etnične skupine v tradicionalni kočevarski noši obiskali predsednico Republike Slovenije Natašo Pirc Musar v njeni rezidenci v Ljubljani in ji zapeli v kočevarskem jeziku.
OKTOBER
– 1. oktober 2024, srečanje društev članov Zveze kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji v rezidenci avstrijskega veleposlaništva, Štrekljeva ulica 5, Ljubljana, ki je bilo tudi uradno slovo od dosedanje veleposlanice Republike Avstrije v Sloveniji mag. Elisabeth Ellison Kramer.
– 2. oktobra 2024 Maribor Delegacija Sveta Evrope, ki je leta 2023 predstavila Šesto poročilo o izvajanju Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih v Sloveniji, je v okviru pregleda izvajanja Listine v Sloveniji ponovno obiskala nemško govorečo manjšino v Sloveniji in se s predstavniki nemško govoreče manjšine v Sloveniji pogovorila o izvajanju priporočil Sloveniji. Pisne ocene o neizvajanju in nepriznanju v Sloveniji smo v treh govorih predstavili delegaciji strokovnjakov.
– 3. in 4. oktober 2024 Dvodnevni seminar v Občicah. Strokovni predstavniki nemške fundacije Stiftung Verbundenheit so v prostorih Društva Kočevarjev-staroselcev izvedli dvodnevni seminar o sodelovanju v projektih in pripravi vseh dokumentov za potrditev projekta, ki jih financira nemško zvezno ministrstvo za notranje zadeve, sektor za nemške manjšine
– Sobota, 5. oktober 2024: Odkritje kamnitega spomenika na Pohorju, posvečenega vsem žrtvam komunističnega nasilja, ki so bile po koncu druge svetovne vojne brutalno umorjene in brez imena pokopane.
– 9. oktobra 2024 Ministrstvo za kulturo; Maistrova 10, Ljubljana 3. srečanje Delovne skupine za stalni dialog s predstavniki nemško govoreče »etnične skupine« v Republiki Sloveniji. Predstavili smo naše 20-stransko poročilo PRAVNA ENAKOPRAVNOST nemško govoreče narodne skupnosti v Sloveniji.
– od 13. do 16. oktobra 2024 na FUEN v Berlinu 33. letna konferenca delovne skupine nemško govorečih manjšin (AGDM). Na konferenci je sodelovalo 40 predstavnikov nemških manjšin iz 17 evropskih in srednjeazijskih držav. Vzporedno z glavno konferenco AGDM je 16. in 17. oktobra 2024 v Berlinu potekala tudi 3. mladinska konferenca AGDM.
– Udeležba 23. oktobra 2024 na prireditvi ob avstrijskem državnem prazniku v Ljubljani.
– Potrjen koncept nove spletne strani za celotno Zvezo kulturnih društev nemško govoreče narodne skupnosti in objava prvega dela spletne strani, ki žal še ni dokončana. Prvi del predstavitve je bil dokončan, drugi del pa bo realiziran leta 2025, če bomo za to dobili finančna sredstva.
NOVEMBER
– 17. november 2024 – sodelovanje na nemškem državnem prazniku ob dnevu žalovanja na padle žrtve na pokopališču Žale v Ljubljani.
– Po večmesečnih pripravah in številnih pogovorih, tudi z županom občine Apače, je bilo 27. novembra 2024 na občnem zboru kulturnega društva Apače izvoljeno novo vodstvo in ddr. Ivan Rihtarič je postal novi predsednik. Hkrati so potekale priprave na spominsko mašo 13. januarja 1946, ko je bilo 3.000 Apaških Nemcev prisilno izgnanih iz stoletne domovine.
DECEMBER
– 12.12.2024 Obisk Goethejevega inštituta v Ljubljani, pogovor z direktorico Dr. Alix Landgrebe in namestnico direktorice Katjo Bradač o višji kakovosti tečajev nemščine v društvih in možnostih motivacijskih tečajev za učitelje nemščine v društvih.
– V letu 2024 je bilo izvedenih tudi več videokonferenc z različnimi organizacijami v tujini.
Urška KOP, predsednica Zveza kulturnih organizacij nemško govoreče etnične skupine v Sloveniji
ZVEZA KULTURNIH DRUŠTEV NEMŠKO GOVOREČE NARODNE SKUPNOSTI V SLOVENIJI
VERBAND DER KULTURVEREINE DER DEUTSCHSPRACHIGEN VOLKSGRUPPE IN SLOWENIEN,
Ustanovljeno/Gegründet 04.07.2005, davčna štev./Steuer Nr. 61298387
Predsednica/Obfrau Urška KOP , E-Mail: zvezaverband@gmail.com
Naslov/Adresse: Občice 9, 8350 Dolenjske Toplice